the text and images below are posted from beijing, berlin, buenos aires, hong kong, los angeles, new york, sado island, shanghai, tokyo and zürich. there are a few of us, and this is the space in between.

subscribe | Log in


the fluctuating moving back and forth of “i”

orchestra

where is the ball. please pass the ball. let’s make a ball.   
 

“A ball is not an ordinary object, for it is what it is only if a subject holds it. Over there, on the ground, it is nothing; it is stupid; it has no meaning, no function, and no value. Ball isn’t played alone. Those who do, those who hog the ball, are bad players and are soon excluded from the game. They are said to be selfish [personnels]. The collective game doesn’t need persons, people out for themselves. Let us consider the one who holds it. If he makes it move around him, he is awkward, a bad player. The ball isn’t there for the body; the exact contrary is true: the body is the object of the ball; the subject moves around this sun. Skill with the ball is recognized in the player who follows the ball and serves it instead of making it follow him and using it. It is the subject of the body, subject of bodies, and like a subject of subjects. Playing is nothing else but making oneself the attribute of the ball as a substance. The laws are written for it, defined relative to it, and we bend to these laws. Skill with the ball supposes a Ptolemaic revolution of which few theoreticians are capable, since they are accustomed to being subjects in a Copernican world where objects are slaves.

[..]

this quasi-object that is a marker of the subject is an astonishing constructer of intersubjectivity. we know, through it, how and when we are subjects and when and how we are no longer subjects. “we”: what does that mean? we are precisely the fluctuating moving back and forth of “i”. the “i” in the game is a token exchanged. and this passing, this network of passes, these vicariances of subjects weave the collection. i am i now, a subject, that is to say, exposed to being thrown down, exposed to falling, to being placed beneath the compact mass of the others; then you take the relay, you are substituted for “i” and become it; later on, it is he who gives it to you, his work done, his danger finished, his part of the collective constructed. the “we” is made by the bursts and occultations of the “i”. the “we” is made by passing the “i”. by exchanging the “i”. and by substitution and vicariance of the “i”.

That immediately appears easy to think about. Everyone carries his stone, and the wall is built. Everyone carries his “I,” and the “we” is built. This addition is idiotic and resembles a political speech. No. Everything happens as if, in a given group, the “I,” like the “we,” were not divisible. He has the ball, and we don’t have it any more. What must be thought about, in order to calculate the “we,” is, in fact, the passing of the ball. But it is the abandon of the “I.” Can one’s own “I” be given? There are objects to do so, quasi-objects, quasi-subjects; we don’t know whether they are beings or relations, tatters of beings or end of relations. By them, the principle of individuation can be transmitted or canget stuck. There is something there, some movement, that resembles the abandon of sovereignty. The “we” is not a sum of “I”‘s, but a novelty produced by legacies, concessions, withdrawals, resignations, of the “I.” The “we” is less a set of “I”‘s than the set of the sets of its transmissions. It appears brutally in drunkenness and ecstasy, both annihilations of the principle of individuation. This ecstasy is easily produced by the quasi-object whose body is slave or object. We remember how it turns around the quasi-object, how the body follows the ball and orients it. We remember the Ptolemaic revolution. It shows that we are capable of ecstasy, of difference from our equilibrium, that we can put our center outside ourselves. The quasi-object is found to have this decentering. From then on, he who holds the quasi-object has the center and governs ecstasy. The speed of passing accelerates him and causes him to exist. Participation is just that and has nothing to do with sharing, at least when it is thought of as a division of parts. Participation is the passing of the “I” by passing. It is the abandon of my individuality or my being in a quasi-object that is there only to be circulated. It is rigorously the transsubstantiation of being into relation. Being is abolished for the relation. Collective ecstasy is the abandon of the “I”‘s on the tissue of relations. This moment is an extremely dangerous one. Everyone is on the edge of his or her inexistence. But the “I” as such is not suppressed. It still circulates, in and by the quasi-object.”

from michel serres, the parasite, “theory of the quasi-object”

(many thanks to sean dockray who brought up this text during his very interesting talk on quasi-architecture last week at program, and for making it available here. michalis also mentioned serres last week in the text he wrote for ap’strophe’s new release ‘objects sense objectes‘. this is also meant to be a response to this. and i’m getting very interested in parasites now.)

Posted by f | more »


architecture for fools

takehomeutopia

Posted by 丫 | reply »


please don’t go, don’t go away


Research material from part of the PUBLIC project by Elaine W. Ho and Fotini Lazaridou-Hatzigoga. Organized as a daily series of experiments, interventions and discourses, PUBLIC aims to examine the potentiality of latency and open spaces made possible in the relations between individuals and publics. Other activities are posted here. Some are open invitations to all, others are unannounced insertions in different locations throughout Berlin. PROGRAM – intitiative for art and architecture collaborations; 22 January – 1 February 2009.

Posted by 丫 | reply »


on iwishicoulddescribeittoyoubetter, eyh

Who made this? asks the naive moment.
My first stir of thought has been to think of making.
The idea of making is the first and most human of ideas.
“To explain” is never anything more than to describe a way of making: it is merely to remake in thought.

—- from Paul Valéry, “Man and Sea Shell,” in The Collected Works of Paul Valéry, vol. 1 (Princeton: Princeton University Press, 1956), p. 117.

Posted by 丫 | reply »


a closed door that leaves us guessing

A Closed Door That Leaves Us Guessing

Pedro Costa

1. Masamichi Matsumoto is the director of Athénée Français Cultural Center, and Kazuyuki Yano is the chief of YIDFF (Yamagata International Documentary Film Festival) Tokyo Office.

First, I wanted to thank a few people –- this is going to be a bit like the Oscars, but that’s how it is. I wanted just to say thanks to my mother, to Mr. Yano and to Mr. Matsumoto, because they are the two most important people for me, at least for some time now. (1) They’ve given me a good reason for something that I’ve felt –- that perhaps I’ve loved Japan and didn’t know it. Just as in the cinema, we must meet people, real people, in flesh and blood, to believe in this love. Of course, I thank all the others in the very lovely brochure that you have published, and which gives me great pleasure and honour. All of this is to say that I thank those who I know now and didn’t know before, and that has something to do with what I’d like to say to you today, tomorrow, and the day after – simply, that we can know things through the cinema. Like me, for example, I loved Japan and I knew some things about Japan, without ever having been here before now.

I knew the Japan of films, above all of the three directors most well known in Europe –- namely, Mizoguchi, Ozu and Naruse. I knew Japan through them, these who are dead, who are of another time, but I loved it already, at a distance – and that also is very important in the cinema, to love at a distance. There were things in Japan that I’d never seen in the films of Ozu or Mizoguchi or Naruse, and that I continue not to see in Japan. Here, I launch into a rather complicated subject, for there are things that these directors, or the other great directors I don’t know, hid from me, aspects of Japan that they didn’t show me. Today I’m in Japan and I still don’t see them. That is to say, sometimes in the cinema, it’s just as important not to see, to hide, as it is to show. The cinema is perhaps more a question of concentrating our gaze, our vision of things. That’s what great directors, like these three Japanese, are doing. They are not showing Japan –- they’re condensing something. Instead of scattering your mind, your heart and your senses, they’re concentrating your vision. That’s what I’m always saying: the cinema is made for concentrating our vision. To concentrate means also to hide. It’s a cliché to say that Japan is like the films of Ozu, and the history of Japan is the same as in the historical films of Mizoguchi. Now I understand and I sense Japan better (it’s the same thing: to understand is to feel and to feel is to understand). For example (and you must not laugh now), I have the impression that I don’t see pregnant women on the streets in Japan, and I understand that after having seen the films of Ozu. I know what it means not to see a pregnant woman on the streets of Tokyo. In Ozu’s films, he gives us cues to understand that it’s hidden. That is to say, Ozu prepared me to see this absence of pregnant women. So, sometimes a director who is very much a realist, working almost in a documentary mode like Ozu, sometimes he makes films also to hide something. There’s a secret somewhere in his films, and to assert certain things he must hide others. Maybe it’s necessary to step a bit outside of Japan, because what I’m about to say could make you uncomfortable, I don’t know … but for me, the true Japanese documentaries are by Ozu. All the people I know in Japan, all my Japanese friends, I knew before, through the films of Ozu. What I’ve just said, Ozu has written in his journal. He says: ‘I’ve never made up a character. In my films, I make copies of my friends.’

Read the rest of this entry »

Posted by lucio | reply »


“the spirit of recession”

“… it was a rare moment when the course of the world seemingly revealed itself on our streets. history became available as an experience in the here and now, through the uncanny alignment of the local and the national, both of which expressed this new course in a negative light – that is to say, as the experience of the way we are being impotently dragged along in its wake, regardless of our own will and power of resistance. that feeling of forces over our head, pushing the course of the world onward like blind and unavoidable fate, would not feel so blind and unavoidable if not for the fact that these forces expressed themselves through us. they speak in attitudes and forms of thinking that compel from within an elective affinity that not only accepts these forces as right but more acutely as natural to the ways of the world.
..
in the interest of self-interest i had to understand the ways in which the social conditions were shifting, either to get in or out of their way. yet the more i understood those conditions, the more i felt like i was being conditioned by them, so that over the course of surviving, i reproduced, rather than resisting, the impulses that were aligned with the forces throwing an entire epoch into a state of petrified unrest.

but what are you supposed to do?

self-preservation is the only game, in any town. because even if you don’t play, it doesn’t mean you can’t get played. the urge to join the game is strong, and not necessarily because everybody wants to win, but because nobody has the luxury of losing.
..
the speculative form of revelation that unveils the seemingly inevitable course and consequence of a society progressing over time by virtue of an unending conflict that pits itself against its own best, which is to say human interest, has an illustrious name in the history of ideas. it is called spirit.
..
a recession is more than an economic and social phenomenon that must be endured. it holds within itself a kern of unreason that promises to release it from the constraints of rationality so that new possibilities can come about in its use and meaning. that unreason is its religiosity. for the other definition of recession has to do with the church. namely, the time after church service, when the clergy departs and the people who make up the congregation are left to themselves. as the church authorities leave a hymn is sang. that is called the recessional. and it is here in the act of leaving and singing that the idea of a recession gains its transformative potential–for a church without authority is blessed indeed. the end of the service announces the beginning of another kind of time. no more commands for sacrifice and expression of faith, no more sermons from the book of progress, no more exchange of prayers. time holds no more duties and returns to the people a sense of being neither guaranteed nor determined; an inner composition unburdened by the anxiety of influence, and which finds its own shape only when power recedes. this is the time when thoughts turn away from authority that captures their attention, from above and from within, and towards the radical demands of life after church. the recessional marks the moment of this turning. it is the emphatic image of time shaped by the invisible currents of something both passing and coming. it acts like a lyrical farewell and charges the entire space with the anticipation of new tidings that only real endings can bring. 
..
the spirit is a bone, the philosopher hegel once declared. to find the courage to say the very last words and to make them sing like the recessional to the very last service – this is what i call art. and then to master the strength to stay on firm, not leave and endure through spirit – this is what i call the creative act today.”

paul chan, the spirit of recession, public art fund speech originally recorded by WPS1, New York, April 2008

you can listen to the whole speech here. please do.

Posted by f | more »


a picture emerges

serres & latour, conversations on science, culture and time

Posted by toby | reply »


the inside and the outside and the secret of the fear of the fear


 
“It is true, part of us has disappeared, but reality itself remains. The fact that, today, we can say that the geography of the outside has changed, that the outside no longer exists, that we are all enclosed within, means that, at the same time, the outside is everywhere. But we should have to be able to divide the division to recover what is left.
It is a trap we accept and that maintains the fiction of ‘this totality’ which paralyzes us as much as it amputates a part of us. And thus we are not, not even sentimentally, without strength and courage in our zeal to maintain a worrying normality which we have not really chosen. 
(…) this is the reason why what we can still recover no longer concerns ourselves but our remains; I believe this is the only hope we have for simply making use of our lives. For we can no longer separate ourselves from what is incrusted within us. We can no longer lose ourselves, because we are already almost no longer here. However, we can try to abandon ourselves there where we are shattered in a thousand pieces and perhaps recover our outside. and i am not in a position to say whether, in this case, the form does not come anymore than it leaves.” (alejandra riera, enquiry into the/our outside)

(reading through old notebooks, looking for things to hold on to, lines becoming blurry, the summer dissolving in front of our eyes..)

Posted by f | reply »