the text and images below are posted from beijing, berlin, buenos aires, hong kong, los angeles, new york, sado island, shanghai, tokyo and zürich. there are a few of us, and this is the space in between.

subscribe | Log in


without cringing 2022 screenshots of january and june

Posted by 丫 | reply »


eliminating poverty

i went to a funeral today in my village with a cousin. she is his relative and died in hunger and coldness and illness two days ago at home. in her early 50s. the widow had spent months on bed alone, and was given a bun twice a day, later once a day, by her brother who is also poor and unable to do more. a few months ago, she almost died in a similar situation, but survived to the surprise of everyone. some villagers said given her situation, death is finally an end of her suffering and perhaps it is better this way. some said she had a soft temper. some said she was lazy and slow. some said she suffered from alzheimer’s along with mental issues.

three years ago, her husband went to a government office in the city with two boxes of apples as gift to apply for state benefits. on his way back home he fell to the ground. he was taken to hospital and doctors said it was hemorrhagic stroke and asked for RMB 5,000 to do the surgery. relatives were called one after another. it was only late at night when one relative finally showed up ready to pay. doctors did a CT scan and found his brain was already flooded with too much blood to do anything. he died.

the couple had been living in an old yard with no walls, full of overgrown weeds, and basically only one room with a bed. they had adopted a daughter from her sister from another village when the girl was around ten. but they were not able to pay her education and living costs and her sister paid. later her sister cannot afford either and the girl dropped out and went to work in the city. they devoted much love to the daughter but she felt ashamed of their poverty and hoped to have nothing to do with them. the daughter went back to her biological family and did not care very much for them. so today is certainly the last time she is in this village. it is also the end of a whole household, a family.

my cousin said the way poverty was “eliminated” here is often by cancelling the recipients’ poverty status in documents, which results in recipients receiving even less benefits. some villagers said in these two years the government offered subsidies for electric heaters so that many households had bought and installed it for just 200 yuan, including this household. previously villagers used coal, which became illegal in recent years for environmental reasons. but many families find the electric bill too expensive and rarely use it in winter, including the two old relatives i visited today who did not even know where is the on/off button.

the funeral was simple, not heavy, and cost only a few thousand yuan. my cousin, along with another relative, left before the procession took the coffin to the field for burial, partly because they were busy and partly because they knew the meal provided at the end of the funeral, which is the local custom, would not be a feast and probably wouldn’t even contain any dish with meat.

— posted with permission from an original text by Pop,
2020年12月17日,早上07:55

Posted by 丫 | reply »


going everywhere, in stillness

 

This quote that you once used somewhere, it comes to you, the word emptiness is at the source and in a whim you remember it, but whom was it by and where to find it back – you search and it returns that you wrote it in a post. And the words that have been in you for a while and that potentially felt like an e-mail but to whom, to him? to her? it hits you, better a post. because that emptiness revisits you, an intense happiness, an intense sadness – again that unease, nausea, ‘tedium’, as was the word in that book you shared together so many years ago and was pivotal to you both and to this. i have to move, i have to get out of this place, a sucking motion nearly 12 years long, like hearing it’s been 20 years and not being able to believe, fathom it, crawl into that perspective.

And what caused all of this, a movie, annoyingly so a movie, something so inherently tasked to trigger your emotions. what are we here for, what of your mother, your father. do we forget all the things, the times, the moments, that we share, the details are lost at least. and then right at that moment she calls. you imagine the green hills and the ocean view.

..to fill the emptiness with emptiness and thus to share it.

“Ik wilde eigenlijk al een hele tijd je terug mailen. Om in ieder geval een soort van formeel antwoord op het open einde van de aankoop te geven die informeel al via de chat voorbij kwam. Maar eerst kom ik toch maar terug op die film, goed, slecht, goed, slecht, het blijft heen en weer gaan, en heb hem toch maar nog een keer gekeken, en nog een keer, voor mij heel ongewoon.”

the way sounds, music, make you remember things you’d forgotten about yourself

 

Posted by a | more »


and so it goes Posted by f | more »


stretching out, levitation

Posted by f | reply »


through the words a little daylight still passed

Posted by f | reply »


are you there are you there


low visibility in thessaloniki, somewhere between the old year and the new year

Posted by f | more »


icarus

hanging

“Did I really speak? Have I ever really spoken?”

Posted by 丫 | reply »